transfert horizontal en chinois

Voix:

Capacité croissante d ' injecter des armes biologiques par la voie alimentaire en tirant parti des progrès réalisés dans la compréhension des entérobactéries et du transfert horizontal de gènes;
利用了解肠杆菌和横向基因转移方面的进展，提高通过消化系统途径投送生物武器的能力；
La plupart des recherches en matière de génétique ont mis l'accent sur le transfert vertical, mais les recherches récentes montrent que le transfert horizontal de gènes est un phénomène significatif.
遗传学一般关心更为普遍的垂直传递，但目前的知识表明，基因水平转移是一个重要的现象。
Les communautés scientifiques et techniques ont fait observer que le transfert horizontal de gênes était commun dans la nature et pouvait maintenant produire des médicaments et des vaccins, et se sont déclarés en faveur d ' une exploration plus poussée de ces possibilités.
科技界指出，横向基因转移在自然中是常见现象，现在此种基因转移可生产药品和疫苗。
Les progrès sur les moyens de maîtriser le matériel génétique des produits fabriqués englobent le rôle joué par un microbiome intestinal humain sain; et l ' impact de l ' inflammation lors du transfert horizontal de gènes dans l ' intestin.
在如何包含基因工程产品中的基因材料方面有了进展，包括：健康的人类肠道微生物组的作用；以及炎症对肠道内横向基因转移的影响。